Thursday, May 23, 2013

An Ancient Tale

Sometimes, if I'm overtired, I will spout gobbledegook to myself.  Last night, not long before going to sleep, I decided to translate some of it, and make a poem.  This is what I've got so far.  I don't know whether to continue it or not, I'd like to.  I don't want to make it too obscure though, to the point where it is totally incoherent!  Hopefully, with a bit of thought, it should be translatable.  

I will add more, but I'm not sure where to take it yet.  I will translate it at some point, but why make it too easy.....?!


Um Skœrna ist tärn;
Se vets pa da nët,
Venne se flid, en da dack.
Als kidder be aschäffer
Lest se es ton härd.....

No comments: